jeudi 23 juillet 2009

la seule qualité qui donne la supériorité aux peuples


L’Envoyé de Dieu, les bénédictions soient sur Lui ainsi que sur les siens, a dit : En vérité, les peuples, depuis l’époque d’Adam jusqu’au temps actuel sont comme les dents d’un peigne ; l’Arabe n’est supérieur au Persan, ni le peau-rouge au nègre. La piété est la seule qualité qui donne la supériorité aux peuples.

Mustadrak-Wasâil/vol.12/p.89

قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم :
اِنَّ النَّاس مِن عَهدِ آدمَ الي يومِنا هذا مثلُ أَسنانِ المُشطِ ، لا فَضلَ لِلعَربيّ علي العَجَميّ و لا للاحمَرِ علي الاسودِ إلّا بالتّقوي
مستدرك الوسائل /12/89

پیامبر گرامی اسلام که درورد خداوند بر او و خاندانش باد فرمود:

بدرستیکه مردم از زمان حضرت آدم تا زمان حاضر مثل دندانه های شانه هستند، هیچ برتری بر عرب نسبت به عجم(غیر عرب) و بر سرخ نسبت به سیاه نیست مگر به تقوی(یعنی تقوی ملاک برتری است نه رنگ پوست یا نژاد)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire